Aripa estică din partea laterală a curții - placă de relief, cartuș de erecție din 1538. Există 9 steme ale ținuturilor pomeraniene sub <br />
sub conducerea prințului Barnim al XI-lea. Cartușul acoperit cu o cască cu pene de păun este deținut de troglodite, așa-numitul soți sălbatici. <br />
În dreapta, un ceas pe aripa de sud, realizat în 1693 de maestrul Kacper Ritarda din Drawsko. Leii din partea de sus sunt suedezi, iar leii din partea de jos sunt grifoni pomeranieni (au aripi). În partea de sus, între lei, există o minge albastru-auriu care se rotește pentru a arăta faza lunii. Sub această minge se află un bufon care pocnește din dinți și își bate mâna dreaptă sferturi de oră și mâna stângă ore în șir. <br />
Chiar mai jos este un mascaron cu o mână de oră pe vârful nasului, rotindu-și ochii în sensul acelor de ceasornic și „strigând” ziua. <br />
Cadranul inferior arată sfertul de oră. <br />
Datele de pe ceas sunt datele renovării acestuia. <br />
Am fost aici pe 23 august, 12:50 și a fost primul sfert de lună.
