Carezza è un piccolo lago in Alto Adige nelle Dolomiti. Questo pittoresco specchio d'acqua brilla di dozzine di colori al sole e per questo motivo è anche chiamato il Lago Arcobaleno. Secondo una leggenda locale, il lago era abitato da una sirena canora di cui si innamorò un cattivo stregone. Non sapendo come conquistare il suo cuore, era andato da una vecchia strega che gli aveva detto di travestirsi da mercante di gioielli e di crearne un arcobaleno: si supponeva che l'arcobaleno collegasse il lago con il suo castello sulle montagne. Lo stregone ascoltò il consiglio della strega ma si dimenticò del travestimento. Quando la sirena lo vide, si nascose per sempre nelle profondità del lago: il furioso stregone distrusse l'arcobaleno e gettò i suoi pezzi frantumati nel lago, che da allora ha continuato a tremolare vivacemente.