Nel Parco paesaggistico di Wdecki, nel villaggio di Tleń (Bory Tucholskie), si trova un pittoresco lago Mukrze. Il paesaggio autunnale della foresta si riflette nelle acque calme del lago e gli animali della foresta ei cani durante le passeggiate sfruttano con impazienza l'opportunità per dissetarsi...