Назва шоколадної коробки дається набору цукерок або цукерок в декоративній, картонній або жерстяній тарі. Однак раніше таку назву давали лише для опису коробки, де були цукерки. Назва «коробка цукерок» (франц. bonbonnière) сягає 17 століття. Воно походить від вигуку «добро! доброго!» (французькою – добре! добре!), яким діти французьких аристократів висловлювали своє захоплення під час дегустації шоколадних ласощів.
