Glendalough est un nom dérivé de la langue irlandaise et se traduit par la «vallée des deux lacs». C'est une zone touristique populaire, riche en monuments d'architecture médiévale et d'une nature préservée. La vallée doit son nom aux deux lacs, pittoresquement situés parmi les sommets des montagnes de Wicklow à l'ouest de l'Irlande. Il existe plusieurs sentiers touristiques balisés autour des lacs et le long de la vallée, qui présentent différents niveaux de difficulté. Certains d'entre eux traversent le village médiéval et le monastère de Glendalough, où vous pourrez admirer les monuments uniques de l'architecture romane. Les autres sentiers irlandais sont réputés pour la proximité de la nature alors qu'ils serpentent à travers les montagnes et les forêts. La région est également connue pour ses expéditions d'escalade qui y sont organisées périodiquement depuis 1948.
